Arabic تم تعديل التوقيت للتوافق مع هذه النسخة  
Savages.2012.UNRATED.WEBRIP.AC3.XVID.HS تم تعديل التوقيت للتوافق مع هذه النسخة 
Arabic Savages[2012]BRRip XviD-ETRG  
ترجمة kevinesmat 
Arabic Savages.2012.UNRATED.WEBRIP.AC3.XVID.HSتعديل للتوقيت  
Savages.2012.UNRATED.WEBRIP.AC3.XVID.HS تم تعديل التوقيت للتوافق مع هذه النسخة 
Arabic Savages.2012.UNRATED.WEBRIP.AC3.XVID.HS  
لا أعلم من قام بترجمة الفيلم لكن قمت بتعديل التوقيت وبعض الاخطاء 
Arabic Savages.2012.UNRATED.DVDRip.XViD.AC3-REFiLL 2G  
تعديل التوقيت فقط حجم الفيلم 2 قيقا 
Arabic savages.2012.unrated.720p.bluray.x264-sparks  
ترجمة كاملة للترات الناقصة متوافقة مع جميع نسخ البلوراى 
Arabic Savages.2012.Unrated.1080p.BluRay.x264.YIFY  
 
Arabic Savages.2012.DVDRip.XviD-REVTEAM  
كل الشكر للمترجم 
Arabic Savages 2012.UNRATED.WEBRIP.XVID.AbSurdiTy  
ترجمة إحترافية جديدة،ليست تعديل لترجمة عربية أخرى 
Arabic Savages 2012 UNRATED.WEBRIP.XVID.AbSurdiTy  
تعديل التوقيت 
Arabic Savages 2012 Unrated BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p  
" kevinesmat " تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic Savages 2012 DVDRip XviD AC3 5.1-26K  
تعديل التوقيت 
Arabic Savages.2012.TS.NEW.SOURCE.XVID-26K  
أرجو التعديل على النسخة الWEPRip 
Arabic Savages 23.976 FPS Blu-ray  
تعديل النسخة، مع إستكمال المشاهد الناقصة 
Arabic Savages 2012 UNRATED DVDRip XviD-AN0NYM0US  
ترجمه احترافية كاملة لنسخة 2 سي دى  
Danish Savages.2012.UNRATED.720p.BluRay.x264-SPARKS  
RETAIL 
Danish Savages.2012.UNRATED.720p.BluRay.x264-SPARKS  
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW 
Danish savages.2012.unrated.720p.bluray.x264-sparks  
Passer stadig til: savages.2012.unrated.720p.bluray.x264-sparks De er nu rettet for småfejl, håber det er bedre :o) 
Danish Savages.2012.UNRATED.1080p.BluRay.x264-SPARKS  
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW 
Danish Savages.2012.MULTISUBS.PAL.DVDR-WILDER  
RETAIL 
Danish ALT BluRay/BDRip/BRRip - 1080p/720p/480p *UNRATED* *23.976 FPS*  
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW 
Danish Savages.2012.UNRATED.DVDRip.XviD-AN0NYM0US.2CD  
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Dutch Savages.2012.UNRATED.DVDRip.XviD-MMR  
 
Dutch savages.2012.unrated.720p.bluray.x264-sparks  
 
Dutch Savages 2012 UNRATED WEBRIP AC3 XVID HS  
 
Dutch Savages 2012 UNRATED WEBRIP AC3 XVID HS  
 
English Savages (2012)  
 
English Savages[2012]BRRip XviD-ETRG  
RETAIL+IMPROVED 
English Savages.brrip.720p.2012  
 
English Savages.2012.UNRATED.720p.BluRay.x264-SPARKS  
 
English Savages.2012.UNRATED.720p.BluRay.x264-SPARKS  
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Savages.2012.UNRATED.720p.BluRay.x264-SPARKS  
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Savages.2012.UNRATED.720p.BluRay.x264-SPARKS  
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Savages.2012.Unrated.720p.BluRay.x264.YIFY  
RETAIL+IMPROVED 
English Savages.2012.Unrated.720p.BluRay.x264.YIFY  
The Best 
English Savages.2012.Unrated.720p.BluRay.x264.YIFY  
 
English Savages.2012.RETAIL.DVDRIP.XVID.AC3.5.1-26K  
synced it از bluray version 
English Savages.2012.BRRip.XviD.Ac3-Blackjesus  
 
English Savages.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina.eng  
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Savages.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi  
 
English Savages.(2012).All.UNRATED.DVDRip  
Extracted از subpack --- Resynced and Edited --- Fix OCR 
English Savages.(2012).All.UNRATED.BluRayRip.1080p.720p.480p  
Extracted از subpack --- Resynced and Edited --- Fix OCR 
English Savages UNRATED 2012 BRRip XviD AC3-SANTi  
 
English Savages UNRATED (2012) 720p BrRip x264 - YIFY  
 
English Savages 2012 Unrated 720p BRRip x264 aac vice.english  
unrated 
English Savages (2012).All.UNRATED.Bluray.1080p.720p.480p  
Fix common errors. Split long lines. 
English Savages (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p  
 
English Savages (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p  
 
English Savages (2012) 1080p BrRip x264 - YIFY  
 
English Savages (2012) 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDChina  
Extracted از Bluray and converted to srt. 
English Savages (2012)  
 
English Savages  
 
English Brave.2012.720p.BluRay.x264.AC3-HDChina  
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Brave.2012.720p.BluRay.x264.AC3-HDChina  
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Savages 2012 UNRATED WEBRIP XVID AbSurdiTy  
resynced از an existing subtitle 
English Savages 23.976 FPS Blu-ray  
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Savages.2012.UNRATED.DVDRip.XviD-AN0NYM0US  
HI Removed - Fix OCR, italics, trapping, etc. .. (Credit goes to Dorothea) I've just split and adapted for "Savages.2012.UNRATED.DVDRip.XviD-AN0NYM0US" 2CDs release. 
English Savages.2012.UNRATED.DVDRip.XviD-AN0NYM0US  
HI - Fix OCR, italics, trapping, etc. .. (Credit goes to Dorothea) I've just split and adapted for "Savages.2012.UNRATED.DVDRip.XviD-AN0NYM0US" 2CDs release. 
Savages.2012.UNRATED.All.WEBrip.AC3.XVID HS  
Tvshow / 9Movie - مترجمین: علیرضا و محمد 
Savages.2012.All.BluRay.480p.720p.1080p  
Tvshow / 9Movie - مترجمین: علیرضا و محمد 
Savages.2012 DVDRip.Unrated 2CD  
Tvshow / 9Movie - مترجمین: علیرضا و محمد 
Savages 2012 DVDRip.Unrated.1CD  
Tvshow / 9Movie - مترجمین: علیرضا و محمد 
French Savages.2012.UNRATED.DVDRip.XviD-AN0NYM0US  
 
French Savages.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY  
 
French Savages.2012.Unrated.PAL.Z2+Z1  
 
French Savages.2012.UNRATED.720p.BluRay.x264-SPARKS  
Subs Z1. OCR by Matmanamane (thx). 
French Savages.2012.PAL.MULTI.DVDR-UTT  
Rip DVD zone 2 français 
French Savages.2012.UNRATED.FRENCH.DVDRip.XviD-NERD  
Rip DVD zone 1 US 
Hebrew Savages.2012.Unrated.720p.BluRay.x264.YIFY  
תוקנו שגיאות בעברית 
Indonesian Savages.2012.UNRATED.WEBRIP.XVID.AbSurdiTy  
Just Resync From Kand_J3ng Please Or Vote 
Indonesian Savages.2012.brrip  
Selamat menikmati,, bisa untuk semua rilis BRRip, please Vote after download.. 
Indonesian Retail DVD + BluRip 720p  
Just Translated manually 
Italian Savages.2012.UNRATED.WEBRIP.XVID-AbSurdiTy e Savages 2012 UNRATED WEBRIP AC3 XVID-HS  
[SRT project]: se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi www.phoenix.forumgalaxy.com 
Italian Savages.2012.UNRATED.DVDRip-BRRip-720p [SRT Project]  
[SRT project]: se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi www.phoenix.forumgalaxy.com DVDRip unrated : 2.21,15 BRrip/720p unrated : 2.21,10  
Italian Savages 2012 TS CM8-CrEwSaDe-NEW SOURCE 26K [SRT Project]  
Durata: 2.05,03 Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] 
Italian Savages 2012 UNRATED DVDRip XviD AN0NYM0US  
[SRT project]: se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi www.phoenix.forumgalaxy.com  
Japanese Savages 2012 BRIP XVID  
Enjoy 
Malay Savages.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDna  
sub edit by encik sims 
Norwegian Savages.2012.UNRATED.720p.BluRay.x264-SPARKS  
RETAIL 
Norwegian Savages.2012.MULTISUBS.PAL.DVDR-WILDER  
RETAIL 
Romanian Savages.2012.Unrated.720p.BluRay.x264.YIFY  
Savages.2012.Unrated.720p.BluRay.x264.YIFY - Traducere autorizată 
Romanian Savages 23.976 FPS DVD  
vs. 698 MB fara diactrice 
Spanish Savages.2012.UNRATED.720p.BluRay.x264-SPARKS  
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
Spanish Savages.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina  
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
Swedish Savages.2012.UNRATED.720p.BluRay.x264-SPARKS  
RETAIL 
Swedish Savages.2012.MULTISUBS.PAL.DVDR-WILDER  
RETAIL 
Swedish Savages.2012.DVDRip.XviD-REVTEAM  
 
Turkish Savages.2012.UNRATED.DVDRip.XViD.AC3-REFiLL  
Savages.2012.UNRATED.DVDRip.XViD.AC3-REFiLL 
Vietnamese Savages.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina.vi-production  
Phim này thấy cũng lâu rồi, mà không thấy người dịch nên nay mình làm luôn. Phim hành động nhưng câu thoại rất nhiều, tận hơn 1k8 câu thoại, lân la thế nào nó ngốn mình hết 4-5 cái buổi tối. Dù sao phim của một năm trước rồi mình nghĩ rằng vẫn có bạn cần. Have fun anyway! 

Subtitles rated bad

Vietnamese Savages.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDna.viet  
 

Powered By NextSub.ir © 2015 - 2016

دانلود رایگان زیرنویس فیلم و سریال
دانلود زیرنویس فارسی فیلم و سریال,دانلود زیرنویس,زیرنویس فارسی,زیرنویس فارسی فیلم و سریال,دانلود زیرنویس فارسی,ایران زیرنویس,سایت ایران زیرنویس,دانلود زیرنویس فیلم,دانلود زیرنویس سریال دانلود زیرنویس فارسی,دانلود زیرنویس فارسی فیلم و سریال, دانلود زیرنویس فیلم,دانلود زیرنویس سریال,سایت دانلود زیرنویس,سایت زیرنویس,زیرنویس فارسی,زیرنویس
زیرنویس فارسی دانلود زیرنویس زیر نویس دانلود زیرنویس فارسی سایت زیرنویس دانلود زیرنویس فارسی فیلم و سریال

logo-samandehi
دانلود زیرنویس فارسی فیلم و سریال,دانلود زیرنویس,زیرنویس فارسی,زیرنویس فارسی فیلم و سریال,دانلود زیرنویس فارسی,ایران زیرنویس,سایت ایران زیرنویس,دانلود زیرنویس فیلم,دانلود زیرنویس سریال دانلود زیرنویس فارسی,دانلود زیرنویس فارسی فیلم و سریال, دانلود زیرنویس فیلم,دانلود زیرنویس سریال,سایت دانلود زیرنویس,سایت زیرنویس,زیرنویس فارسی,زیرنویس